Книгата е част от серията на "Любими книги за момичета" на издателство "Труд".
В третата книга Лоти и Ели попадат в свят, който без усилие съчетава очарованието на "Дневниците на принцесата" и потапящата магия на Хари Потър. Ели е непокорна принцеса, криеща истинската си самоличност. Лоти е нейният Портман, изпълняващ ролята на принцесата пред обществото. Джейми е Партизан на Ели, доживотен бодигард, заклет да защити принцесата на всяка цена. Заедно те се опитват да бъдат в безопасност от Левиатан, група, решена да отвлече принцесата по неизвестни причини.Когато Левиатан ги принуждава да пътуват до сестринското училище на "Роузууд Хол" в Япония, тримата откриват, че никъде не са далече от Левиатан. Единственото утешение, което намират, е тайна група, наречена Banshee, която се бори срещу Левиатан. Но когато са разкрити отдавна погребаните тайни, животът на Лоти, Ели и Джейми никога повече няма да бъде същият.
