"Ярка и въздействаща книга." Елиф Шафак
1974 г. От настойчивите шепоти за затвор, инвазия и военни преврати Мелике се досеща, че Истанбул се променя, но когато семейството ѝ се мести в живописно селце на юг, момичето се надява, че всичко ще е наред. И за известно време наистина е така. Точно тогава обаче обичният ѝ баща изчезва...
2003 г. Мелике има съпруг, който я обожава, и успешна кариера като историк на изкуството. Въпреки това тя чувства, че съдбата ѝ се променя, когато среща мистериозния красавец Петро. Но той не е този, за когото се представя. И когато разкрива истинската му самоличност, Мелике попада на следи, които ще я отведат обратно към скритото минало...
Отвъд стените на раздялата, чието действие се развива на фона на окупацията на Кипър от турската армия, е завладяващ роман за мястото на една жена в опустошителната история на страната ѝ.
