Авторът на романа "Цезар, шута на пиратите" е румънският писател Думитру Раду Попеску.
Думитру Раду Попеску (Dumitru Radu Popescu) е румънски поет, белетрист, драматург, общественик, е роден на 19.08. 1935, с. Пауса , окръг Бихор. Учи в Института по медицина и фармация на Клуж, но прекъсва. Завършва философия в университета в Клуж. Работи като редактор в литературни издания. От 1969 до 1989 г. е член на ЦК на Румънската комунистическа партия. В периода 1981 - 1990 г. е председател на Съюза на писателите на Румъния. Автор на много стихосбирки, романи, пиеси, есета. Член-кореспондент на Румънската академия (1997). Награждаван с редица национални награди за литература.
"Защото в живота нищо не е в чист вид. В живота има всичко: любов, жестокост, благородство, подлост, възвишеност, глупост. Тези противоположности се съчетават в един човек, в един образ, в една-единствена сцена. Защото читателят и зрителят знаят, че животът е загадъчен, сложен, непредвидим. Обикновеният реализъм на творбите от миналото вече не може да предизвика интереса, който е будел преди. Времената са други."
